Перевод Б. Заходера
Лишь бы мне поставить ногу в стремя!
Живо распрощаюсь с вами всеми:
На коня — и поминай как звали!
Чтоб за шапку — звезды задевали!
произведение относится к этим разделам литературы в нашей библиотеке:
онлайн библиотека
- Все авторы
- Величайшие русские классики
- А. С. Пушкин
- Деревня
- Евгений Онегин (поэма)
- Зимний вечер
- Зимнее утро (Мороз и солнце день чудесный)
- На тихих берегах Москвы
- Пиковая дама
- Письмо Татьяны к Онегину
- Полтава
- Пророк
- Сказка о царе Салтане
- У лукоморья дуб зеленый
- Я вас любил, любовь еще, быть может
- Я памятник себе воздвиг нерукотворный
- Я помню чудное мгновенье
- М. Ю. Лермонтов
- С. Есенин
- Н. Гоголь
- И. Бунин
- Ф. Достоевский
- И. Тургенев
- М. Булгаков
- Н. Гумилев
- А. Куприн
- Н. Некрасов
- А. Афанасьев
- А. Островский
- А. Блок
- А. Востоков
- А. Твардовский
- И. Никитин
- М. Салтыков Щедрин
- В. Сутеев
- Э. Асадов
- А. Вознесенский
- В. Маяковский
- Н. Карамзин
- Н. Заболоцкий
- К. Бальмонт
- Б. Пастернак
- И. Андреевич Крылов
- Федор Тютчев
- Андрей Платонов
- Антон Чехов
- Анна Ахматова
- Афанасий Фет
- Лев Толстой
- Константин Паустовский
- Максим Горький
- Василий Жуковский
- Марина Цветаева
- Осип Мандельштам
- Виктор Гончаров
- Гавриил Державин
- Корней Чуковский
- Владимир Набоков
- Белла Ахмадулина
- Самуил Маршак
- Аполлон Майков
- Дмитрий Мамин-Сибиряк
- Агния Барто
- Виталий Бианки
- Муса Джалиль
- Велимир Хлебников
- Даниил Хармс
- Зинаида Гиппиус
- Максимилиан Волошин
- Сергей Аксаков
- София Парнок
- Борис Заходер
- Пришвин
- А. С. Пушкин
- Известные зарубежные поэты и писатели
- Величайшие русские классики
- По хронологии
- Жанры и направления
- Стихи по тематике
- про бабушку
- про армию
- о весне
- про вечер
- популярные, знаменитые и интересные
- Саша Черный — Книги
- Надежда Тэффи — Фельетоны
- Поль Верлен — Искусство поэзии
- Добронравов — Манифесты
- Глазков — Ироническая лирика
- Вяземский — Библиотека
- Жемчужников — Животная проза и декадентская поэзия
- Брюсов — Сонет (Драматургия, судьба, кричу я «браво»)
- Иванов — Рассказать обо всех мировых дураках
- Губерман — Культура в эмиграции
- Богданович — к сочинителю разных новых комедий
- Курочкин — Юмористам отечественных записок
- Чуйко — На поэтической волне
- Ким — Передовая статья газету
- Кульчицкий — Творчество
- Даниэль — На библейские темы
- Шаламов — Об одной ошибке художественной литературы
- Петрарка — Нет, не читать без судорог ума — Сонет 322
- Симонов — Я не могу писать тебе стихов
- Бек — Быль моя — небылица, нелепица
- Краснов — Старые байки – бесхозные россказни
- Грибоедов — Сцена из драмы
- Байрон — Love and Death (весь текст полностью на английском языке)
- Батюшков — Эпиграмма на перевод Виргилия
- Глинка — Об улучшении хозяйств вели мы повесть
- Ходасевич — Пролог неоконченной пьесы
- Окуджава — Читаю мемуары разных лиц
- Горбаневская — Эпиграф к рецензии
- Анненский — Надпись на «Сочинениях»
- Валерий Б. — По поводу сборников «Символисты»
- Киссин — Из цикла «Любовь»
- Сологуб — Лиловый очерк снежных гор
- Гуро — Готическая миниатюра
- Кашежева — Эпос
- Летов — Философская песня (контркультура)
- Русская песня
- Твой список послужной и оды
- Сатира господина Ломоносова на Тредиаковского
- Верлибр
- 150 000 000 (Антиутопия)
- Ким — Авторская песенка Ассоль
- Северянин — Классические розы
- Кёси — Приятно смотреть
- Иосиф Б. — Путешествие в Стамбул (Эссе)
- Большаков — Несколько слов к моей памяти
- Гитович — Проверка дружбы
- Гильфанов — Сюжет для рассказа
- Жданов — Баллада с моралью
- Маршак — Словарь
- Елагин — История стихотворца
- Чуйко — Сентябрь, до новой встречи
- Дикинсон — Публикация
- Прилуцкий — Нового года сказочка
- Михалков — Грибы (Басня)
- Дело было вечером, делать было нечего
- Новогодние поздравления
- Я. Белинский — Талант
- Мысли журналиста при чтении программы, обещающей не щадить литературных авторитетов
- Бернс — Оставьте романы
- И. Шевчук — Кино бесплатно
- И. Аксенов — Диалог
- Горбовский — Недаром я родился в октябре
- Шефнер — Электронная сказка
- Вертинский — Личная песенка
- Добронравов — Имя твоё
- Васильев — Автобиографические главы
- Рильке — Портал
- Старшинов — Два фото
- Кэрролл — Факты
- Северянин — Поэза о поэтессах
- Тексты для издательства «Сегодняшний лубок» (Открытки)
- Эпиграмма (Под фирмой иностранной иноземец)
- Гимн критику
- Когда я создавал героя
- Неизвестный — Регистрация брака
- Любители учить (источник рустих )
- Гарсиа Лорка — Четыре желтые баллады
- Сцена из исторической картины «Всемирная литература»
- о войне
- грустные
- про дедушку
- про день рождения
- стихи для детей
- о доброте
- про дочку
- о дружбе
- душевные и любовные
- пошлые стишки
- афоризмы, цитаты и высказывания
- о женщине
- о жизни
- о зиме
- для 1 класса
- на конкурс чтецов
- про лето
- стихотворения о любви
- для малышей
- отцу на 23 февраля
- на 8 марта
- о Москве
- о музыке
- о смерти
- про осень
- о природе
- про подругу
- про животных
- о Родине
- про семью
- сестре
- спокойной ночи
- о счастье
- про сына
- трагедии
- частушки с юмором
- о чувствах
- про школу
- шуточные произведения
- тяжелые
- короткие произведения
- длинные
- про детство
- красивые
- легкие
- лучшие
- смешные
- трогательные
- юмористические
- про анализы
- сатирические произведения
- детские стихотворения
